译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无(wu)心机。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛(fo)在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞(bian)随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑸忧:一作“愁”。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
①塞上:长城一带
⑵春:一作“风”。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。