译文
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺(tang)在草地上看天空中的圆月。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
道旁设帐(zhang)为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰(jian)辛。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离(li)愁(chou)。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
75. 罢(pí):通“疲”。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
残雨:将要终止的雨。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。