译文
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一(yi)居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受(shou)其害都不回头(tou)。即使被贬低多次，（他的(de)）志向也一样不变。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪(jian)，可以把我心中的千愁万绪剪断。
隐居的遗迹至今犹可寻觅，超俗的风格已经远离人间。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
友情深厚，把所(suo)有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲(bei)，偷偷为君王奏(zou)琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
不知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。
注释
④纱笼：一种以纱制成的罩子，用以罩在熏炉外面。
左右贤王：左贤王和右贤王，匈奴封号最高的贵族。
蛾眉：美女的代称，这里指女子。
10、决之：决断政事，决断事情。
12.款款：形容徐缓的样子。传语：传话给。
①紫罗袍：古代高级官员的服装。