译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只(zhi)因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情(qing)又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落(luo)的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷(mi)蒙之处。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
金粟轴的古筝发(fa)出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
夫:这,那。
10.岂:难道。
2.绿:吹绿。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。