译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水(shui)枯竭鹅飞罢!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然(ran)而生。
当主人的反而退后站立,恭敬地(di)拱着手,好像来宾。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟(jing)不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境(jing)烽烟宁静,敌我暂(zan)且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⒀论:通“伦”,有次序。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
悔之:为动,对这事后悔 。
8、系:关押
中:击中。