译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信(xin)。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
其二
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
[6]穆清:指天。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
⑤小妆:犹淡妆。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。