译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到(dao)处都可见茂盛的芳草。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静(jing)典(dian)雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四(si)顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望(wang)壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
③捻:拈取。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⒁滋:增益,加多。
季:指末世。