译文
山(shan)川景色的(de)美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端(duan),明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能(neng)够欣赏这种奇丽的景色了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听(ting)那杜绝的啼鸣呢。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
王侯们的责备定当服从,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
22.若:如果。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
天资刚劲:生性刚直
(18)微:无,非。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
斁(dù):败坏。
⑸别却:告别,离去。