译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
征(zheng)人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹(tan)息。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
。天(tian)空好像要随着大石一道倾倒下来(lai),山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
宁可马上死(si)去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
(15)适然:偶然这样。
5、遭:路遇。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。