译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
看到山头的烟火,胡人(ren)误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马(ma)上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿(yuan)能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留(liu)名。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑧行云:指情人。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
31.敬终:谨慎地把事情做完。