译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是(shi)(shi)耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
8国:国家
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。