译文
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高(gao)斋独坐听雁声阵阵传来。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
可秋风不肯等待,自个(ge)儿先到洛阳城去了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决(jue)不罢休。
注释
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。