译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
原以(yi)为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
继承(cheng)前人未竟事业,终于完成先父遗志。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但(dan)不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
设:摆放,摆设。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(14)逃:逃跑。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。