译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树(shu)一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在(zai)空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
边边相交隅角众多,有谁能统(tong)计周全?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正(zheng)是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
⑤恁么:这么。
望:怨。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
趋:快速跑。
⑹暴:又猛又急的,大
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。