译文
如画江山与身在长安的(de)(de)(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
想折一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重水复阻隔遥远。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳(yan)丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
难道这里就没有山歌和村笛吗(ma)?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(11)参差(cēncī):不一致。
重价:高价。
对棋:对奕、下棋。
②惊风――突然被风吹动。