译文
(三)
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只(zhi)恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感(gan)伤情绪一发难收。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典(dian)雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
注释
⒁滋:增益,加多。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
见:现,显露。
漫与:即景写诗,率然而成。
皇天后土:文中指天地神明