译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相(xiang)倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长(chang),会撑破月亮的。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我打马在兰(lan)草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路(lu)。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
145.白芷:一种香草。
⑩玲珑:皎、晶莹。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。