译文
原先(xian)她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
愁(chou)苦使我容颜(yan)变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
圆影:指月亮。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
尽:全。
11、奈:只是
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。