译文
溪水经过小桥后不再流回,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢(yi)的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要(yao)经受几番春暮。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
现在各地的军阀(fa)官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞(yu)样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
[5]落木:落叶
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
愒(kài):贪。