首页 古诗词 减字木兰花·去年今夜

减字木兰花·去年今夜

隋代 / 谈复

常忆双溪八咏前,讲诗论道接清贤。文欺白凤真难及,
宝车辗驻彩云开,误到蓬莱顶上来。
壁垒今惟在,勋庸近可思。苍然古溪上,川逝共凄其。"
峰峦一一俱相似,九处堪疑九断肠。
"水底分明天上云,可怜形影似吾身。
"长亭宾驭散,岐路起悲风。千里勤王事,驱车明月中。
"风雨冥冥春闇移,红残绿满海棠枝。帝乡久别江乡住,
劝君门外修身者,端念思惟此道心。
中年慕仙术,永愿传其诀。岁驻若木景,日餐琼禾屑。
白薝卜花露滴滴,红苾刍草香濛濛。
多君百首贻衰飒,留把吟行访竺卿。"
汲水和烟酌,栽松带雪移。好听玄旨处,猿啸岭南枝。
故国门前急,天涯照里忙。难收上楼兴,渺漫正斜阳。"
庾亮风流澹,刘宽政事超。清须遭贵遇,隐已被谁招。
菌簇银钉满净楂。举世只知嗟逝水,无人微解悟空花。
"仪冠凝寒玉,端居似沃州。学徒梧有凤,律藏目无牛。


减字木兰花·去年今夜拼音解释:

chang yi shuang xi ba yong qian .jiang shi lun dao jie qing xian .wen qi bai feng zhen nan ji .
bao che zhan zhu cai yun kai .wu dao peng lai ding shang lai .
bi lei jin wei zai .xun yong jin ke si .cang ran gu xi shang .chuan shi gong qi qi ..
feng luan yi yi ju xiang si .jiu chu kan yi jiu duan chang .
.shui di fen ming tian shang yun .ke lian xing ying si wu shen .
.chang ting bin yu san .qi lu qi bei feng .qian li qin wang shi .qu che ming yue zhong .
.feng yu ming ming chun an yi .hong can lv man hai tang zhi .di xiang jiu bie jiang xiang zhu .
quan jun men wai xiu shen zhe .duan nian si wei ci dao xin .
zhong nian mu xian shu .yong yuan chuan qi jue .sui zhu ruo mu jing .ri can qiong he xie .
bai zhan bo hua lu di di .hong bi chu cao xiang meng meng .
duo jun bai shou yi shuai sa .liu ba yin xing fang zhu qing ..
ji shui he yan zhuo .zai song dai xue yi .hao ting xuan zhi chu .yuan xiao ling nan zhi .
gu guo men qian ji .tian ya zhao li mang .nan shou shang lou xing .miao man zheng xie yang ..
yu liang feng liu dan .liu kuan zheng shi chao .qing xu zao gui yu .yin yi bei shui zhao .
jun cu yin ding man jing zha .ju shi zhi zhi jie shi shui .wu ren wei jie wu kong hua .
.yi guan ning han yu .duan ju si wo zhou .xue tu wu you feng .lv cang mu wu niu .

译文及注释

译文
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧(ba)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
其一
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
  从前有个愚蠢(chun)的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
  你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍(shua),双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会(hui)不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,

注释
②坞:湖岸凹入处。
2. 皆:副词,都。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
怀:惦念。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
101、诡对:不用实话对答。

赏析

  再次,就此诗的写作意图而言,如前所述,此诗是借讨伐康公来讨伐唐宪宗。柳宗元认为康公与宪宗的共同点是“从邪陷厥父”。这里,他又犯了一个逻辑上的错误。穆公使三良殉葬的命令是错误的,康公如果改变父命,这无疑是正确之举。可是现在宗元以宪宗来类比康公,就诗歌本身来说,应该是责备宪宗没有改变父亲错误的命令,但实际情况是宪宗改变了在宗元看来是正确的命令,因为他把顺宗朝几乎所有的变革措施都废除了,并且残酷打击了所有运动参与者。所以宗元把宪宗和康公相类比是错误的。
  这首诗是情思缠绵与健美风格的有机结合。前两句诗人将思远之情写得深情款款,卒章处却是开阔雄放。缠绵与雄放,统一在诗人的妙笔下,表现出了诗人既富有感情又能正确对待儿女情长的大将风度。诗的个性就在于此,作品的可贵也在于此。
  从外部结构言之,全诗分三大部分和一个礼辞。第一部分从开头至“虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩”,自叙生平,并回顾了诗人在为现实崇高的政治理想不断自我完善、不断同环境斗争的心灵历程,以及惨遭失败后的情绪变化。这是他的思想处于最激烈的动荡之时的真实流露。从“女媭之婵嫒兮,申申其詈予”至“怀朕情而不发兮,余焉能忍与此终古”为第二部分。其中写女媭对他的指责说明连亲人也不理解他,他的孤独(gu du)是无与伦比的。由此引发出向重华陈辞的情节。这是由现实社会向幻想世界的一个过渡(重华为已死一千余年的古圣贤,故向他陈辞便显得“虚”;但诗人又设想是在其葬处苍梧之地,故又有些“实”)。然后是巡行天上。入天宫而不能,便上下求女,表现了诗人在政治上的努力挣扎与不断追求的顽强精神。从“索藑茅以筵篿兮”至“仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行”为第三部分,表现了诗人在去留问题上的思想斗争,表现了对祖国的深厚感情,读之令人悲怆!末尾一小节为礼辞。“既莫足以为美政兮,吾将从彭咸之所居”,虽文字(zi)不多,但表明诗人的爱国之情是与他的美政理想联系在一起的。这是全诗到高潮之后的画龙点睛之笔,用以收束全诗,使诗的主题进一步深化,使诗中表现的如长江大河的奔涌情感,显示出更为明确的流向。诗的第一部分用接近于现实主义的手法展现了诗人所处的环境和自己的历程。而后两部分则以色彩缤纷、波谲云诡的描写把读者带入一个幻想的境界。常常展现出无比广阔、无比神奇的场面。如果只有第一部分,虽然不能不说是一首饱含血泪的杰作,但还不能成为浪漫主义的不朽之作;而如只有后两部分而没有第一部分,那么诗的政治思想的底蕴就会薄一些,其主题之表现也不会像现在这样既含蓄,又明确;既朦胧,又深刻。
  这首诗,写秋夜所见之景,抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶,“送寒声”,微妙地写出了夏去秋来之时,旅人的敏锐感觉。
  这首诗描写行旅在《利州南渡》温庭筠 古诗时的所见所感,景物描写江中,岸上交递着墨,层次分明,色彩清丽,静中有动,栩栩如生,特别是颈联,是被人们传诵(chuan song)的写景名句。最后触景兴感,自然真切。全诗八句,无不与“水”相关,但清隽而不堆砌。在章法上,此诗别具一格,不落俗套。按照律诗的一般规律,前后四联,起承转合,各有所归。此诗前三联却递相承接,景物描写得很充分,意境幽远淡雅。尾联由写景转而遐思,但仍从“舟”、“水”絻结,以致转中有合,脉络依然清晰完整。有人说,温庭筠的以山水、行旅为题材的诗多感慨深切,气韵清澈,以这首诗来看,确实如此。
  尾联七八句,写心情:“潇潇风雨夜,惊梦复添愁。”诗人终于站出来,直抒胸臆。梦醒了,是因为有潇潇风雨;往事不堪回首,诗人猛醒之间,却依然找不到人生的风标,无处可逃。风雨之夜,柳枝引起人的离愁,切合题意。
  清明澄彻的天地宇宙,仿佛使人进入了一个纯净的世界,这就自然地引起了诗人的遐思冥想:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”诗人神思飞跃,但又紧紧联系着人生,探索着人生的哲理与宇宙的奥秘(ao mi)。这种探索,古人也已有之,如曹植《送应氏》:“天地无终极,人命若朝霜”,阮籍《咏怀》:“人生若尘露,天道邈悠悠”等等,但诗的主题多半是感慨宇宙永恒,人生短暂。张若虚在此处却别开生面,他的思想没有陷入前人窠臼,而是翻出了新意:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”个人的生命是短暂即逝的,而人类的存在则是绵延久长的,因之“代代无穷已”的人生就和“年年只相似”的明月得以共存。这是诗人从大自然的美景中感受到的一种欣慰。诗人虽有对人生短暂的感伤,但并不是颓废与绝望,而是缘于对人生的追求与热爱。全诗的基调是“哀而不伤”,使我们得以聆听到初盛唐时代之音的回响。
  当一句话,一首曲有一种让人在相似的情形下想起的力量时,已经可以算是成功的作品。正如每逢秋夜下雨时,都会想到“芭蕉雨声秋梦里”以及另一些无名氏的作品“一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情”“楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清”把几种意境重叠在一起,然后整理起自己种种的愁绪。
  第三、四句“三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘?”是一个转折,诗人囊括六朝三百年耻辱的历史。从孙吴到陈亡的三百年时间不算太短,但六朝诸代,纷纷更迭,恰好似凌晨残梦,说什么钟山龙蟠,形势险要,是没有什么根据的。钟山即紫金山。传说诸葛亮看到金陵形势之雄,曾说:“钟山龙蟠,石城虎踞,帝王之宅也。”然而在李商隐看来,三百年间,孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈,曾先后定都于此,全都亡国,可见“国之存亡,在人杰不在地灵”(屈复《玉溪生诗意》卷七)。前二句的“北湖”、“南埭”已经为下文的“龙盘”之地伏根,而“一片降旗”偏偏就高高竖起在石头城上,则更证明地险之不足凭了。“钟山何处有龙盘?”诗人用反问的形式,加强了否定的语气,真是一针见血的快语。这一快语之所以妙,妙在作者是带着形象来判断的。诗人对“龙盘”王气的思考,不但扣合着六朝的山,扣合着历史上的“一片降旗”,还扣合着眼前的漫漫北湖;不但扣合着某一朝代的覆亡,还扣合着三百年沧桑。他的“王气无凭论”,实际上是“三百年间”一场“晓梦”的绝妙的艺术概括。诗作熔写景、议论于一炉,兼有含蓄与明快之胜。诗人巧妙地使典型景象的层层揭示与深切意蕴的层层吐露相结合。他描写了一幅饱经六朝兴废的湖光山色,而隐藏在背后的意蕴,则是“龙盘”之险并不可凭。“水漫漫”是诗人从当今废景来揭示意蕴;“一片降旗”是从历史兴亡来揭示意蕴。“三百年来”则是把“一片降旗”所显示的改朝换代,糅合为“晓梦”一场,浑(hun)然无迹,而又作为导势,引出了早已盘旋在诗人心头的感慨“钟山何处有龙盘”的沉着明快之语,形成了诗的高潮。看来“龙盘”无处寻觅,六朝如此,正在走向衰亡的晚唐政权亦是如此。
  作为一名生活在宫廷中的女性,徐惠的诗作多数与宫闱题材有关,唯独此篇与众不同。此诗省净而气度雍容,起笔高扬,富于气势。正如苏者聪先生评价的那样:“自拔于陈言之外,别出机杼,而为耳目一新之词。虽是应制之作,却写得气势雄浑,意境壮阔……但在泼墨写意中能做到工笔细描。”诗人突破了应制类诗作的固有风格,展现了鲜明的个人艺术特色和个性化感受,实属难得。
  第四、五章追述行军作战的紧张生活。写出了军容之壮,戒备之严,全篇气势为之一振。其情调,也由忧伤的思归之情转而为激昂的战斗之情。这两章同样四句一意,可分四层读。四章前四句,诗人自问自答,以“维常之华”,兴起“君子之车”,流露出军人特有的自豪之情。接着围绕战车描写了两个战斗场面:“戎车既驾,四牡业业(ye ye)。岂敢定居,一月三捷。”这概括地描写了威武的军容、高昂的士气和频繁的战斗;“驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。”这又进而具体描写了在战车的掩护和将帅的指挥下,士卒们紧随战车冲锋陷阵的场面。最后,由战斗场面又写到将士的装备:“四牡翼翼,象弭鱼服。”战马强壮而训练有素,武器精良而战无不胜。将士们天天严阵以待,只因为玁狁实在猖狂,“岂不日戒,玁狁孔棘”,既反映了当时边关的形势,又再次说明了久戍难归的原因。《毛序》根据这两章对军旅生活的描写,认为《《采薇》佚名 古诗》是“遣戍役”、劝将士之诗。这与诗意不符。从全诗表现的矛盾情感看,这位戍卒既恋家也识大局,似乎不乏国家兴亡匹夫有责的责任感。因此,在漫长的归途上追忆起昨日出生入死的战斗生活,是极自然的。
  颔联“《菱荇鹅儿水》曹雪芹 古诗,桑榆燕子梁”句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水,燕子从桑榆林中衔泥飞出,筑巢于屋梁之间。此联仅用名词构成诗句,而未用动词或形容词,这是中国古典诗歌的一种特殊句法。
  颔联两句是虚笔叙事,这是由“望”而产生的遐思。颈联和尾联则是实笔写景,这是“望”的真实景物,但景中有情,是借景以寄慨。不过,在具体表现上却又不同,互有差异。
  首段简洁叙述盘谷环境之美以及得名由来。接下来三个段落忽开异境,假借李愿之口,生动地描述了三种人的行为和处世态度:声威赫赫的显贵、高洁不污的隐士和卑污谄媚的官迷。通过对这三种人所作所为的刻意描摹,表明了作者对这三种人的抑扬取舍。最后,作者作歌肯定李愿的说法,在对隐士的赞美之中,讽刺当时昏暗的政治、骄奢的权贵和趋炎附势之徒。
  次句出现了三个意象:月、桥、神仙。共同营造了扬州城傍晚的秀美繁华,首句主要是针对白天繁华的扬州城,而夜晚,却别有一番风味。每到傍晚,扬州城的娱乐场所竞相热闹起来,到处彩灯高挂,妓女们争奇斗艳、逞技献巧,或吟诗,或唱曲,或跳舞,尽情地享受着美好的太平时光。天上的郎朗明月和华彩的人间灯火珠联璧合,交相辉映。
  首句“草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。

创作背景

  项羽是在秦末与叔父项梁一起举兵反秦的。由于其辉煌的战功、无双的勇力、杰出的才能,实际上成为反秦群雄的领袖,在推翻暴秦的统治中起了主要的作用。

  

谈复( 隋代 )

收录诗词 (8295)
简 介

谈复 谈复,字采之,直隶常州府无锡县人,为当地名医。祖父谈礼。父亲谈绍,曾任赠监察御史。娶妻茹氏,因儿子谈经、谈纲均中进士,获封奉政大夫、南京刑部郎中。

定情诗 / 公孙朝龙

信使无虚日,玉酝寄盈觥。一年一日雨,底事太多晴。
"雨打繁暑尽,放怀步微凉。绿苔狂似人,入我白玉堂。
"跳跃深池四五秋,常摇朱尾弄纶钩。
道性宜如水,诗情合似冰。还同莲社客,联唱绕香灯。"
影北鸿声乱,青南客道难。他年思隐遁,何处凭阑干。"
"晋祚一倾摧,骄奢去不回。只应荆棘地,犹作绮罗灰。
咄哉冥冥子,胡为自尘污。"
夸父亦何愚,竞走先自疲。饮干咸池水,折尽扶桑枝。


瑞龙吟·大石春景 / 蒯淑宜

"流浪江湖久,攀缘岁月阑。高名当世重,好句逼人寒。
"大唐开鸿业,巍巍皇猷昌。止戈戎衣定,修文继百王。
闲铺羽服居仙窟,自着金莲造化功。
"高名喧省闼,雅颂出吾唐。叠巘供秋望,无云到夕阳。
露滴蓑衣犹半湿。二月三月时,平原草初绿。
自从邂逅芙蓉帐,不数桃花流水溪。"
永怀巢居时,感涕徒泫然。
辞金义何远,让禄心益清。处世功已立,拂衣蹈沧溟。"


高阳台·过种山即越文种墓 / 斋自强

郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。"
(王氏答李章武白玉指环)
又闻万事皆天意,何遣此人又如此。犹更愿天公一丈雪,
"草堂无物伴身闲,惟有屏风枕簟间。
不达目前今正是。大矣哉,甚奇特,空王要使群生得。
可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。
地虚草木壮,雨白桃李赤。永日无人来,庭花苦狼藉。
白雁兼羌笛,几年垂泪听。阴风吹杀气,永日在青冥。


乙卯重五诗 / 纳喇红静

"长想寻君道路遥,乱山霜后火新烧。近闻移住邻衡岳,
曾寄邻房挂瓶锡,雨闻岩熘解春冰。"
至今漳河俗,犹受仁人赐。公初镇惟邢,决胜无精兵。
兵强四面无尘埃。唯祝銮舆早归来,用此咎繇仲虺才。
东楼生倚月,北固积吟烟。闻说鸳行里,多才复少年。"
别来多少新吟也,不寄南宗老比丘。"
常抱方外心,且纡人间迹。一朝毕婚娶,五岳遂长适。"
"落日车遥遥,客心在归路。细草暗回塘,春泉萦古渡。


汴京元夕 / 公叔东景

我劝出家辈,须知教法深。专心求出离,辄莫染贪淫。
西北天火照,龙山昭童子。赤光连北斗,童子木上悬白幡。
莫为寰瀛多事在,客星相逐不回休。"
院影连春竹,窗声接雨池。共缘山水癖,久别共题诗。"
"蝉眼龟形脚似蛛,未曾正面向人趋。
已觉心中朽,犹怜四面新。不因公子鉴,零落几成尘。"
焉用过洞府,吾其越朱陵。
真思在杳冥,浮念寄形影。遥得四明心,何须蹈岑岭。


掩耳盗铃 / 长孙西西

或为道士或为僧,混俗和光别有能。
"南国搜奇久,偏伤杜甫坟。重来经汉浦,又去入嵩云。
处世无他望,流年有病僧。时惭大雅客,遗韵许相承。"
吾道将君道且殊,君须全似老君须。
樵人歌垄上,谷鸟戏岩前。乐矣不知老,都忘甲子年。"
岛屿蝉分宿,沙洲客独行。浩然心自合,何必濯吾缨。"
乱山遥减翠,丛菊早含英。衣锦还乡日,他时有此荣。"
浮荣未可累,旷达若为群。风起高梧下,清弦日日闻。"


房兵曹胡马诗 / 涛骞

神仙暮入黄金阙,将相门关白玉京。可是洞中无好景,
"生天本自生天业,未必求仙便得仙。
"秋光明水国,游子倚长亭。海浸全吴白,山澄百越青。
"林下高眠起,相招得句时。开门流水入,静话鹭鸶知。
至人忘祸福,感变靡定期。太冲杳无朕,元化谁能知。"
听怜终夜落,吟惜一年过。谁在江楼望,漫漫堕绿波。"
干坤有清气,散入诗人脾。圣贤遗清风,不在恶木枝。
湖中刚爱钓鱼休。童偷诗藁呈邻叟,客乞书题谒郡侯。


苏武传(节选) / 图门瑞静

释谓缘因,久昵清尘。王嘉迎安,远狎遗民。嫓彼二子,
同爱吾师一法长。陶令醉多招不得,谢公心乱入无方。
"新蝉终夜叫,嘒嘒隔溪濆。杜宇仍相杂,故人闻不闻。
着物声虽暴,滋农润即长。乍红萦急电,微白露残阳。
莫怪瑶池消息稀,只缘尘事隔天机。
死地再生知德重,精兵连譀觉山移。人和美叶祯祥出,
大驾苍黄发六龙。妆匣尚留金翡翠,暖池犹浸玉芙蓉。
竹竿袅袅鱼簁簁,此中自得还自笑。汗漫一游何可期,


留侯论 / 东郭淼

"可能东海子,清苦在贫居。扫地无闲客,堆窗有古书。
"冲虚冥至理,体道自玄通。不受子阳禄,但饮壶丘宗。
"洞庭孤月在,秋色望无边。零露积衰草,寒螀鸣古田。
免逐年光虚自老。临樽只解醉醺酣,对镜方知渐枯藁。
"咽咽复啾啾,多来自早秋。园林凉正好,风雨思相收。
(《咏茶》)
今日芝泥检征诏,别须台外振霜威。"
汉儿女嫁吴儿妇,吴儿尽是汉儿爷。"


鹧鸪天·十里楼台倚翠微 / 章佳己亥

"吴门顾子予早闻,风貌真古谁似君。人中黄宪与颜子,
"高房占境幽,讲退即冥搜。欠鹤同支遁,多诗似惠休。
角声寒奏落帆时。月高星使东看远,云破霜鸿北度迟。
青林有蝉响,赤日无鸟飞。裴回东南望,双泪空沾衣。"
离亭急管四更后,不见公车心独愁。"
日向平沙出,还向平沙没。飞蓬落军营,惊雕去天末。
高高然。人不吾知,又不吾谓。由今之后,二百馀祀。
六府焕明霞,百关罗紫烟。飙车涉寥廓,靡靡乘景迁。