译文
我(wo)看见月光就像是水一般流淌,流淌的(de)水又像是天空茫茫悠悠。
大(da)赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
照这样说来,怎样的人才能做到完全(quan)公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回(hui)忆故国的伤痛。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。