译文
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
司农曹竹虚说:他的族兄(xiong)(xiong)从歙(xi)县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽(shuang)。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样(yang)薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放(fang)到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑻没:死,即“殁”字。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。