译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li)(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
树(shu)叶飘落(luo)大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
博取功名全靠着好箭法。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁(chou)苦在心头。
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
注释
81、量(liáng):考虑。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(86)犹:好像。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。