译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
若想把千里的风光景物看够, 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀(xi)的头发(fa)也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
春夏秋冬,流(liu)转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
正是春光和熙
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
毛发散乱披在身上。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
先帝知道我做事小心谨(jin)慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
②些(sā):句末语助词。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⒄葵:借为“揆”,度量。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”