译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途(tu)程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
心理挂(gua)念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇(huang)恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
只有荷花是红花绿(lv)叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
371、轪(dài):车轮。
2.持:穿戴
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”