译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越(yue)岭,深壑幽谷萦回曲折。
与你依依不舍长(chang)时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
越王勾践(jian)征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
耎:“软”的古字。
醨:米酒。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。