译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说(shuo):最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
日月星辰归位,秦王造福一方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又(you)轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(4)致身:出仕做官
仰观:瞻仰。
2、白:报告
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。