译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无(wu)援助之力而结交很多朋友又有何必?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
魂啊不要去南方!
可叹立身正直动辄得咎,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗(lang)。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该(gai)有很多白发。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气(qi)严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几(ji)个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
黄:黄犬。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑵国:故国。