译文
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸(kua)奖谈论。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上(shang)打坐。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他(ta)儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼(zei)进来。”他们(men)隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
田租赋税有个固定期限,日上三竿(gan)依然安稳酣眠。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上。
鬓发是一天比一天增加了银白,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行(xing)可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
102、改:更改。
56. 检:检点,制止、约束。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(28)擅:专有。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。