译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远(yuan),应知夏桀啥下场。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀(ai)(ai)。
四(si)月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
齐王:即齐威王,威王。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
16.尤:更加。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。