译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南(nan)浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁(fan)丽。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使的家。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒(jiu)力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑴蜀:今四川一带。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。