译文
行遍(bian)天涯,看尽人情。想不到重回(hui)故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对(dui)无言,只有离愁别绪噎胸间,现在(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道(dao)我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
6.自然:天然。