译文
云霞(xia)虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
入夜后小巷里一片岑寂(ji),人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
而(er)今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
海客乘着海船汤帆乘风,到(dao)远处经商。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
①兰圃:有兰草的野地。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
(13)曾:同“层”。