译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整(zheng)整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我不停的多次起来斜靠在(zai)枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
假舟楫者 假(jiǎ)
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
端起那舒(shu)州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
请你调理好宝瑟空桑。
轻柔的仙(xian)风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
[17]不假:不借助,不需要。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
(19)太仆:掌舆马的官。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑹成:一本作“会”。
洞庭:洞庭湖。