译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
往日勇猛,如今(jin)何以就流水落花。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人(ren)收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
247.帝:指尧。