译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
谋划的事情没(mei)有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
战马不如归(gui)耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月(yue)光满楼。
王母的桃花开了(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
吕甥、郤芮害怕受(shou)到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概(gai)已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐(kong)怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
9. 无如:没有像……。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
102貌:脸色。
(15)既:已经。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。