译文
今日生离死别,对泣默然无声;
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
爱惜巢父想苦苦相留,应(ying)知富贵像草尖露水!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难(nan)以预料。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
明天又一个明天,明天何等的多。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝(zhi)花。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣(yi)襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐(zuo)在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
218、前:在前面。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
升:登上。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。