译文
远看天边的树林(lin)(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
叫(jiao)前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
燕(yan)子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我喝醉想要睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑼旋:还,归。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。