译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来(lai)孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急(ji)之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方(fang)燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表(biao)达我的意思。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡(shui)去都想追求她。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
可怜夜夜脉脉含离情。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑫林塘:树林池塘。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。