译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之处。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要(yao)他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西(xi)阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得(de)欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也(ye)难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
诚:确实,实在。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。