译文
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
当时国家多难,干戈(ge)未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉(ji)妒阻挠乱哄哄。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
但愿腰间悬挂的宝(bao)剑,能够早日(ri)平定边疆,为国立功。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
10.狐魅:狐狸装鬼
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
16.或:有的。