译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄(huang)昏的月光之下(xia)。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了(liao),雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该(gai)要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
北方有寒冷的冰山。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含(han)情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(28)养生:指养生之道。
⑸白蘋:水中浮草。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
德:刘德,刘向的父亲。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。