译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
独立耿直不随波逐流啊,愿(yuan)缅怀前代圣人的遗教。
回首(shou)前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了(liao)。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语(yu),但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
魂啊不要去南方!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
破晓的号角替代残(can)夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑸莫待:不要等到。
翠微路:指山间苍翠的小路。
7.尽:全。