译文
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪(guai)状。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
一半作御马障泥一半作船帆。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
中截:从中间截断
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑾买名,骗取虚名。
⑷曙:明亮。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。