译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
遥远漫长那无止境啊,噫!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既(ji)使(shi)笙歌入耳,婉转悠扬,也只(zhi)能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
破额(e)山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀(huai)疑(yi),臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(15)中庭:庭院里。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑥点破:打破了。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。