译文
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的(de)土地,回国去了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
当今之(zhi)世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住(zhu)在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
千对农人在耕地,
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
白:告诉
平山栏槛:平山堂的栏槛。
141.乱:乱辞,尾声。
⑥翠微:指翠微亭。