译文
野(ye)鸭飞落在霜露覆(fu)盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了(liao)(liao),一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
④揽衣:整理一下衣服。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。