译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
云雾缭绕,红色(se)的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只有寒山映照着明(ming)月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛(fen)氲。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我是吴县(xian)人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
35. 晦:阴暗。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑶今朝:今日。
131、苟:如果。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
膜:这里指皮肉。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(1)李杜:指李白和杜甫。