译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
飞腾喧啸(xiao)无忌,其势似不可挡(dang)。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
风急天高猿猴啼(ti)叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋(xuan)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
菊花开了又落了,日(ri)子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。