译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
纱窗(chuang)外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
一但(dan)弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然(ran)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空(kong)楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
出生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
[110]上溯:逆流而上。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
27.好取:愿将。